Les températures montent et des foules de gens passent leur temps au bord des lacs comme des animaux assoiffés. Les hits de l'été des haut-parleurs sont réduits au silence par l'annonce de la disparition de deux garçons. Nous pouvons être témoins d'une tragédie ou rester dans l'ombre avec le sentiment que ce n'est pas notre problème.
