Les libellules sont les sentinelles de la Terre depuis plus de 300 millions d’années, vivant en harmonie avec les plantes et les animaux... mais l’homme menace cet équilibre. Aujourd’hui, les scientifiques sud-africains se tournent vers la libellule comme nouvelle voie en matière de conservation, en utilisant un système de corridors connectés, appelé "réseaux écologiques". Les danseurs de l’eau - du nom zoulou "Jigamanzi", littéralement "danser sur l’eau" - vous invite dans le monde des petites bêtes pour découvrir comment leur nature sensible peut nous aider à concevoir un passage dans le futur.